Wikisubtitles fuera de línea temporalmente
Con bastante sorpresa nos enteramos durante el día de hoy cómo salió, entró y volvió a salir de línea nuestra web favorita de subtítulos Wikisubtitles.net.
Fue una carta de la autodenominada “Federacion Anti Pirateria” (española) que es como una especie de club de desocupados que gana dinero demandando a otros por supuesta violación de derechos de autor, los cuales por cierto, no son de ellos (este nuevo fenómeno de extorsión y falsa representación de titulares de derechos de autor da para otra nota que publicaremos proximamente).
Así que parece que esta pseudo Federación envió un mensaje al host de Wikisubtitles.net, BlueHost.com, quien con el simple email suspendió la cuenta de esta web. Con la correspondiente comunicación de Wikisubtitles.net y amenaza de meter abogado para saber porqué coños sin orden judicial estaban incumpliendo un contrato de servicios informáticos, BlueHost.com volvió a activar la cuenta de Wikisubtitles.net
Por el momento, smalleye, lider de ese proyecto, ha desactivado el acceso a Wikisubtitles.net y redirecciona al blog del sitio, en donde actualmente está informando de todo lo que ocurre con este asunto. Por supuesto, ya tiene muchísimos mensajes de apoyo.
Parece que esto abre la discusión no sólo sobre las quejas contra estas asociaciones de extorsionadores profesionales, sino sobre los mecanismos de programación y uso de este tipo de programas informaticos como el script de Wikisubtitles.net para evitar los ataques de estas personas, además de llevarnos al terreno de exploración de alternativas de entretenimiento y uso de software libre. ¿Cuántas webs (foros, blogs, wikis, etc.) hacen una primordial promoción de las alternativas libres además de poner baners de descargas de Firefox?
Por supuesto, también se reconoce el trabajo de profesionales como David Bravo, quien va más alla de la promoción de alternativas libres, sino inclusive a la defensa de la copia privada para defender la cultura. Y es que es cierto, si por copiar música te quieren meter a la cárcel, ¿la obra verdaderamente es propiedad intelectual absoluta e inviolable a cualquier costo del cantante o la disquera? Las notas musicales usadas son propiedad de la humanidad, las partituras, la división por compases, los instrumentos musicales, todo es producto de la cultura de la humanidad, la electricidad de los equipos de grabación, los transistores que usan las grabadoras, el papel con el que se envuelven las cajas de los discos, todos son una concatenación de conocimientos y experiencias de la humanidad, NO existen las obras 100% originales, únicas y cuya autoría inventiva sea única de un ser humano o una corporación capitalista. TODAS ELLAS SON OBRAS DERIVADAS de un modo u otro. ¿Debes estar en la cárcel por una copia personal de una obra derivada de diez mil años de desarrollo científico, técnico y cultural de la humanidad?
Desde Tuxicodine.net nuestra solidaridad con Wikisubtitles.net y sus usuarios que ahora no podrán continuar trabajando en la transcripción y traducción de sus películas y series favoritas.
Enlaces recomendados:
Blog de Wikisubtitles.net
http://www.wikisubtitles.net/blog/
Recomendadísima entrevista con David Bravo, especialista en derecho informático español.
http://www.laflecha.net/entrevistas/david-bravo-especialista-en-p2p
Fundación Copyleft
http://www.fundacioncopyleft.org/
EXGAE
http://exgae.net/
Cambia de Repertorio!!! (EXGAE)
http://exgae.net/repertorio
Alternativas Libres
http://alts.homelinux.net/
